“AFTERGLOW” De S. Asher Gelman

Tras un éxito sin precedentes en el Off-Broadway, Los Ángeles, Madrid y Ciudad de México, AFTERGLOW, de S. Asher Gelman, llega a Miami. 

Esta obra narra la historia de Josh y Alex, un matrimonio con una relación estable y abierta que una noche invitan a Darius a compartir su cama. A partir de ahí, los tres hombres desarrollan una historia de a tres en la que el espectador se convierte en un voyeur que entrará en sus intimidades y podrá conocer sus deseos más ocultos. 

Los límites del deseo, la confianza y la fidelidad serán puestos a prueba en una obra en la que se desnudan tanto cuerpos como sentimientos, mientras se cuestionan los modelos de pareja.

Elenco: 

Rafael Farello, Claudio Medina Jr., Santi Garcia, Carlos Arraiz, Jose Jaimes

Dirección:

Kevin Cass @kevincassdirector 

Notas:

Puerta: 5:15 p.m. / Show: 6:00 p.m.  

Importante:

– AFTERGLOW contiene escenas de desnudez. Por lo tanto, todos los celulares y elementos electrónicos serán puestos en estuches privados por el staff del teatro al ingresar a la sala, y no podrán ser abiertos hasta terminada la función. El publico tendrá los celulares con ellos todo el tiempo, pero no podrán hacer uso de estos mientras la obra este transcurriendo. / AFTERGLOW contains nudity. As a privacy measure, theater staff will place all phones in pouches upon your arrival at the theater. These pouches will be opened at the end of the performance, allowing guests to retain possession of their phones throughout the show. Consequently, please ensure that all tickets are printed.

– Los programas de los jueves y domingos se presentan con subtítulos en inglés. / Thursday and Sunday shows are presented with English subtitles.

– Los tickets deben ser traídos impresos. No se permite ingresar con ticket digital. / As cell phones will be placed in safety pouches, all tickets must be printed. You will not be allowed in with a digital ticket.

– Aquellos que obtengan su tickets en la Fila A, deben considerar que es probable que sean apenas salpicados por un sistema de agua-lluvia que se utilizará en la escena. / Disclaimer: Seating in row A may experience slight splashing from the on-stage shower system.

– La obra es NO apta para menores de 18 años. / The play is NOT suitable for children under 18 years of age.

– Afterglow comienza puntual (después de 15 min de haber comenzado el show, no se permite el ingreso a la sala). / Afterglow starts on time. You will not be allowed into the venue after 15 minutes the show begins.

– Todas las ventas son definitivas. / All sales are final. Money will not be reimbursed.

– El publico podrá disfrutar en el hall del Teatro de la exposición de “Celia Cruz” conmemorando los 20 años de su fallecimiento. / The audience can enjoy the “Celia Cruz” exhibition in the theater’s hall, commemorating the 20th anniversary of her passing.

– Parking free alrededor del venue (opciones de pagar con PAYBYPHONE). / Free parking is available around the venue (payment options through PAYBYPHONE are also available).

– Subtitulos en inglés solo serán visibles desde las filas D-E-F-G, Filas A-B-C no tienen visibilidad para subtítulos. / English subtitles can only be read from rows D-E-F-G, Rows A-B-C have no visibility for subtitles.